profession

                          Várias são as profissões que podemos exercer, em diversas áreas. Abaixo estão                                listadas algumas delas, em inglês, assim como alguns de seus representantes famosos.

Actor – ator

Oscar Schmidt was a basketball player. (Oscar Schmidt era jogador de basquete).

Drauzio Varella is a doctor. (Drauzio Varella é um médico).

Agora assista um vídeo

Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=aJN1CM6ccyo

Profissão	Tradução
Accountant	contador
Actor	ator
Actress	atriz
Air hostess / stewardess	aeromoça / comissária de bordo
Architect	arquiteto
Artist	artista plástico, pintor
Athlete	atleta
Banker	bancário
Biologist	biólogo
Businessman	homem de negócios / empresário
Businesswoman	mulher de negócios / empresária
Carpenter (male)	carpinteiro
Chef	chefe de cozinha, de culinária
Computer programmer	programador de computadores
Dentist	dentista
Doctor	doutor
Driver	motorista
Electrician	eletricista
Engineer	engenheiro
Flight attendant	comissária de vôo, aeromoça
Florist	florista
Gardener	jardineiro
Graphic designer	designer gráfico
Grocrey clerk	balconista ou caixa de supermercado
Guide	guia
Hairdresser	cabeleireiro
Housewife	dona de casa
Interpreter	intérprete
Journalist	jornalista
Lawer (lawyer)	advogado
Librarian	bibliotecário
Manager	gerente
Mechanic	mecânico
Musician	músico
Nurse	enfermeira
Operator	operador
Pharmacist	farmacêutico
Photographer	fotógrafo
Pilot	piloto
Politician	político
Postman	carteiro
Professor	professor de faculdade
Receptionist	recepcionista
Reporter	repórter
Salesman	vendedor
Salesperson	vendedor de loja
Saleswoman	vendedora
Scientist	cientista
Secretary	secretária
Singer	cantor
Steward	comissário de bordo
Student	estudante
Teacher	professor de escola
Translator	tradutor
Travel agent	agente de viagem
Typist	digitador
Waiter	garçom
Waitress	garçonete
Writer	escritor

Aprendendo Inglês com séries de TV

Fonte de pesquisa: http://www.teclasap.com.br/como-aprender-ingles-com-as-series-de-TV.


       Nesta publicação você terá algumas dicas de como ampliar o seu vocabulário em inglês ao

mesmo tempo em que melhora a pronúncia das palavras.

       Após a leitura do texto você encontrará dois vídeos da série FRIENDS um com áudio e

legenda em inglês, outro com áudio em inglês e legenda em português.


       Bom estudo!  

Descobri quase por acaso que as séries de TV podem ser um ótimo instrumento para aprender inglês. Sempre tive dificuldade para estudar através do modelo tradicional de ensino de idiomas, que combina explicações gramaticais com exercícios repetitivos de memorização. Porém, de forma despretensiosa, acabei desenvolvendo uma boa compreensão de diálogos assistindo à minha série favorita – Friends. Comecei vendo os episódios na TV e depois comprei os DVDs das temporadas. O que antes representava um “descanso mental”, passou a ser uma forma de estudo e acabei criando uma sistematização para isso. Deixo aqui a minha experiência para quem quiser tentar:

1. Escolha – Decida com calma qual série você vai escolher. Essa etapa é muito importante para o êxito de todo o processo. Dê preferência àquelas séries que retratam situações cotidianas.

2. Com legendas em português – Assista aos episódios com legenda em português. Nessa etapa você pode relaxar e curtir o programa. Concentre-se, por enquanto, apenas no conteúdo. Na verdade, a despreocupação e o envolvimento com a trama vão ajudar nas etapas seguintes;

3. Sem legendas – “Volte a fita” e assista novamente, mas dessa vez sem legendas. Mesmo sem entender boa parte das falas, você vai se lembrar da essência da história. Daí a importância de escolher uma série de que você goste bastante, pois essa etapa depende do seu envolvimento com os personagens e a trama;

4. Com legendas em inglês – Assista pela terceira vez, mas com a legenda em inglês, lendo atentamente, pausando se necessário, e anotando as expressões que não conhecer. O foco passa a ser exclusivamente o idioma, pois a essa altura você já decorou a história.

5. Manutenção – Assista, de preferência sem legendas, aos episódios de vez em quando para não deixar que o vocabulário aprendido caia no esquecimento.

Pronúncia e vocabulário

Vídeo da música Castle of Glass

Castle of Glass - Linkin Park

Castle of Glass Take me down to the river bend Take me down to the fighting end Wash the poison from off my skin Then show me how to be whole again Fly me up on a silver wing Past the black, where the sirens sing Warm me up in the nova's glow And drop me down to the dream below 'Cause I'm only a crack In this castle of glass Hardly anything there for you to see For you to see Bring me home in a blinding dream Through the secrets that I have seen Wash the sorrow from off my skin And show me how to be whole again 'Cause I'm only a crack In this castle of glass Hardly anything there for you to see For you to see 'Cause I'm only a crack In this castle of glass Hardly anything else I need to be 'Cause I'm only a crack  In this castle of glass Hardly anything there for you to see For you to see For you to see

Castelo de Vidro Leve-me até à margem do rio Leve-me até o combate final Lave o veneno da minha pele Mostre-me como ser inteiro novamente Me leve em um voo em um avião espacial Além da escuridão, onde as sirenes tocam Aqueça-me com o brilho da supernova E me deixe descer no próximo sonho Porque eu sou apenas uma rachadura Neste castelo de vidro Não sobrou praticamente nada para você ver Para você ver Traga-me para casa em um sonho ofuscante Através dos segredos que eu já vi Lave a tristeza da minha pele E mostre-me como ser inteiro novamente Porque eu sou apenas uma rachadura Neste castelo de vidro Não sobrou praticamente nada para você ver Para você ver Porque eu sou apenas uma rachadura Neste castelo de vidro Praticamente não resta mais nada Que eu precise ser Porque eu sou apenas uma rachadura Neste castelo de vidro Não sobrou praticamente nada para você ver Para você ver Para você ver

Inglês sem complicação